LILT AI jobs
LILT provides an AI-powered translation platform for enterprises, government, and AI/ML developers to translate at scale with human-in-the-loop review, domain expertise, and customizable models; it supports over 100 languages, 40+ domains, and 100+ native connectors, aiming to improve accuracy, speed, and brand consistency across global content.
Is LILT AI hiring?
Yes. LILT AI has 445 open jobs as of 12 November 2026. Most are in People & Recruiting (18%) and Media, Content & Communications (17%).
Updated 12 Nov, 20:24 UTC
- Open jobs
- 445
- Available now
- New this week
- 2
- First seen in the last 7 days
- Typical listing age
- 13d
- Median age of open listings
- Reposts / reopenings
- 0%
- Share of current open jobs
Open jobs at LILT AI
Filter these jobsLiltLancer Community
436Translates medical content from Haitian Creole to English in a regulated environment.
- Remote · San Francisco or United States
- 5+ yrs
- Contract
Translates medical content for Nepali, ensuring regulatory compliance and GxP standards.
- Remote · San Francisco or United States
- 2+ yrs
- Contract
- 10 days ago
Medical Translators - Thai - US-based
Translate and review medical content in Life Sciences for Thai-language regulatory and clinical contexts.
- Remote · San Francisco, United States or Americas
- Contract
- Possible repost
- 10 days ago
Medical Translators - Farsi - US-based
Translate and validate regulatory and life sciences content in Farsi for US-based medical/life sciences projects.
- Remote · San Francisco, United States or North America
- Contract
- 12 days ago
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Russian) – Remote
Design realistic Professional and Technical Services scenarios in Russian or English grounded in operational contexts.
- Remote · Kyiv or Ukraine
- 5+ yrs
- Contract
- 12 days ago
Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Arabic) – Remote
Design realistic real estate and leasing scenarios grounded in Egyptian operational contexts for Arabic or English.
- Remote · Cairo or Egypt
- 5+ yrs
- Contract
- 12 days ago
Community Lead | Multiple Langs
Lead a language community to connect speakers with paid recording and transcription work.
- Remote
- Lead
- Contract
- 12 days ago
Linguist - Icelandic - Remote
Translate content between English and target language and localize for markets.
- Remote · Reykjavík or Iceland
- Contract
Design realistic government scenarios in Mexican public sector contexts.
- Remote · Mexico City or Mexico
- 5+ yrs
- Contract
- 12 days ago
Linguist - Tajik - Remote
Translates and localizes content between English and target language(s) while maintaining accuracy and cultural nuance.
- Remote · Kyiv, Ukraine, United States, United Kingdom, Germany, France, Italy, Poland, Romania, Sweden, Bulgaria, The Netherlands, Portugal, Canada, Australia, Ireland, Denmark, Finland, Spain, Czechia, Estonia, Lithuania or Latvia
- Contract
10 of 436 jobs loaded
Production
9- 12 days ago
Talent Manager
- Remote · San Francisco, Buenos Aires, Mexico City, Taiwan, Assam or Jakarta
- Contract
- 12 days ago
Project Coordinator EMEA, Production
- Remote
- Contract
- 12 days ago
Project Manager, Applied AI
- Remote · United States, Buenos Aires, Warsaw, Mexico City, Taiwan or Abu Dhabi
- $20 per hour
- Contract
- 12 days ago
Localization Project Manager, Life Sciences
- Remote · San Francisco, Washington, New York City, Boston or Indianapolis
- $64,000 – 85,000 per year
- 12 days ago
Project Manager
- Remote · Buenos Aires, United States, Mexico City or Delhi
- $15 – 18 per hour
- Contract
- 12 days ago
Mandarin Speaking Senior DTP Specialist
- Remote · Taiwan, Singapore, Beijing, Victoria or Hong Kong
- $20 – 30 per hour
- Senior
- Contract
- 12 days ago
Senior DTP Specialist - Mandarin
- Remote · Taiwan, Singapore, Beijing, Victoria or Hong Kong
- $20 – 30 per hour
- Senior
- Contract
- 12 days ago
Multi-Media Specialist
- Remote · Assam, Buenos Aires or Romania
- $10 – 15 per hour
- 12 days ago
DTP Specialist
- Remote · Delhi or Romania